Xcode 14.1 (14B47b)
Any arguments helps 
I have an iOS app target that embed 3 frameworks + widget target that is also embed those 3 frameworks.
I also tried to add predefined ExportOptions.plist but it doesn't help in any wait it ends up with following export options
{
"provisioningProfiles": {
"com.***": "match AppStore com.***",
"com.***.Widget": "match AppStore "com.***.Widget",
"com.***.WebAPI": "match AppStore com.***.Widget",
"com.***.SharedUI": "match AppStore com.***.Widget",
"com.***.Core": "match AppStore com.***.Widget"
},
"method": "app-store",
"signingStyle": "manual"
}